dile çevrilmiş tek kitap
Temel İlkeleriyle Hristiyanlık
“Temel Hristiyan İlkeleri” adlı bu kitap Türkiye’de bulunan kiliselerin ortak inancını anlatmaktadır. Rum, Ermeni, Süryani, Katolik ve Protestan Kiliseleri önderleri basımına onay verip okunmasını önermektedir.
Kiliseler arasındaki yakınlaşma çabası içinde bir ilk sayılabilecek bu kitap, kilise liderlerinin atadığı ve düzenli aralıklarla toplanan bir komisyon tarafından kaleme alındı. Bu komisyon, tüm Hristiyan kiliselerinin paylaştığı ortak inanç ilkelerini içeren temel bir kitap yayınlamaya karar verdi. Türkiye’de her Hristiyanın faydalanabileceği, kendi iman ilkelerini öğrenebileceği bu ortak yayın, içeriğinden çok, birbirini saymak ve sevmek açısından taşıdığı önem ve anlam bakımından çarpıcı ve çığır açıcı bir nitelik taşımaktadır. Bu kitapta özetlenen inanç ilkeleri, zaten her kilisenin inanç ve öğreti kitaplarında bulunabilir. Ancak çağlar boyu, ayrılık ve küskünlük içinde birbirini dışlayan kiliselerin böyle bir çalışmaya imza atmaları, kiliselerin birliği konusunda hiç de küçümsenmeyecek bir adım sayılmalıdır. İstanbul’da varlığını sürdüren kiliseler, bu kitap aracılığıyla, inanca ilişkin ayrıldıkları noktaların az olduğunu ve temel iman konularında aynı değerleri ve öğretileri paylaştıklarını kalıcı bir dille ifade etmektedirler.
